- Cliente
- NITROX 21 SL
- Sitio
- proteccionrespiratoria.es (antes nitrox21.es)
- Ubicación
- Alcalá de Guadaíra, Sevilla
- Sector
- Protección respiratoria y trabajos subacuáticos
- Servicios
- Migración de dominio · Arquitectura por especialidad · SEO técnico
- Stack
- WordPress + tema a medida
- Entrega
- 2026
De un dominio heredado a una plataforma técnica con nombre propio
NITROX 21 SL da continuidad a más de treinta años de trabajo en seguridad respiratoria y trabajos subacuáticos desde Alcalá de Guadaíra, Sevilla: mantenimiento e inspección de equipos de respiración autónoma (ERA), servicio técnico oficial de buceo y operaciones subacuáticas profesionales para sectores donde un fallo del equipo no es una opción —bomberos, industria química, aguas y EDAR, minería, puertos, defensa.
El reto no era solo estético. La marca operaba bajo el dominio nitrox21.es, un nombre que no comunica lo que la empresa hace ni cómo la busca su cliente real. El encargo fue migrar la presencia digital a proteccionrespiratoria.es, un dominio alineado con la intención de búsqueda del sector, sin perder autoridad ni histórico, y construir encima una arquitectura que ordenara cinco áreas de servicio y diez sectores de cliente que antes no tenían un lugar claro en el sitio.
Nota de transparencia. nitrox21.es no tiene copias en el archivo público de la Wayback Machine, así que no podemos mostrar cómo era exactamente ese dominio. Sí existe un snapshot de proteccionrespiratoria.es del 10/01/2025, que usamos aquí como referencia más cercana al estado previo al proyecto: web.archive.org · 10/01/2025.
Mismo negocio, un dominio que por fin dice lo que hace
Una decisión de arquitectura guió todo: ordenar por especialidad técnica, no por producto
NITROX21 no vende equipos: mantiene, inspecciona, alquila y forma. Esa distinción —que es también su argumento de venta frente a distribuidores genéricos— se convirtió en el eje de la nueva arquitectura de información.
Arquitectura por especialidad
Cinco áreas de servicio (protección respiratoria, mantenimiento de equipos de buceo, trabajos subacuáticos, alquiler, formación) con un tipo de contenido propio para servicios individuales, cada uno con URL semántica y ficha propia.
Confianza técnica visible
Certificaciones ISO 9001, 14001 y 45001, servicio técnico oficial de Aqualung, Apeks, 3M Scott Safety y Cressi, y el marco normativo aplicable (RD 773/1997, RD 809/2021, EN 137, EN 12021, EN 250) expuestos directamente en la home, no enterrados en una página «sobre».
Identidad visual propia del sector
Tipografía Barlow Condensed para titulares e identidad técnica en JetBrains Mono, sobre una paleta oscura con acento ámbar. Nada de plantilla genérica de «empresa de servicios»: la estética se acerca más a una ficha técnica que a un catálogo comercial.
La migración de dominio, hecha sin perder autoridad
Confirmamos en vivo que nitrox21.es redirige con un 301 permanente a proteccionrespiratoria.es, tanto en HTTP como en HTTPS. Es la forma correcta de mover un dominio sin perder el histórico de enlaces ni obligar a Google a indexar dos marcas distintas para el mismo negocio.
SEO y estructura técnica: lo que sostiene la migración
Migrar de dominio es también un ejercicio de riesgo: si el SEO técnico no se hace bien, se pierde visibilidad justo en el momento del cambio. Esto es lo que verificamos en vivo sobre el sitio actual.
Qué significa para el negocio
- El cambio de dominio no deja a nadie en la puerta. Quien entra por nitrox21.es o por un enlace antiguo llega a la dirección nueva. La redirección permanente es además la señal que le dice a Google que traslade allí la reputación del dominio anterior.
- Google sabe dónde está la empresa y desde cuándo. La portada declara la dirección, la ubicación en el mapa y el año de fundación (1996), datos que Google puede usar en las búsquedas locales.
- Cada cliente llega a lo que le afecta. Servicios y sectores tienen páginas propias que se cruzan entre sí: un parque de bomberos o una depuradora encuentran su caso sin recorrer todo el catálogo.
Ver el detalle técnico (7 puntos)
- Redirección 301 permanente de nitrox21.es a proteccionrespiratoria.es, consolidando la autoridad del dominio anterior.
- Tema WordPress a medida («nitrox21»), sin page builder pesado.
- Tipo de contenido propio para servicios con sitemap XML independiente (
wp-sitemap-posts-servicio-1.xml). - Schema.org LocalBusiness con dirección, geolocalización y fecha de fundación (1996) en la home.
- Metaetiquetas completas:
title,description, Open Graph y Twitter Card. - HTTP/2 + HSTS activo.
- Arquitectura de sectores independiente de la de servicios, permitiendo cruzar «qué hacemos» con «para quién» sin duplicar contenido.
Posicionamiento pensado para el sector, no solo para la ciudad
Alcalá de Guadaíra y Sevilla aparecen de forma natural en el contenido y en el schema, pero el verdadero trabajo de SEO aquí es semántico: términos como «mantenimiento equipos ERA Sevilla», «servicio técnico oficial Aqualung Andalucía» o «buceo profesional industrial Sevilla» son propuestas de intención de búsqueda basadas en los servicios reales del cliente — esto es una estimación cualitativa nuestra, no un dato de Search Console, y habría que validarlo con datos reales una vez el sitio acumule tráfico en el nuevo dominio.
El sitio no es el final del proyecto. Es la línea de salida
Una migración de dominio no termina el día del lanzamiento: la autoridad se recupera en semanas, no en horas. El trabajo que sigue es monitorizar la indexación del nuevo dominio en Search Console, confirmar que Google atribuye correctamente el histórico de enlaces a proteccionrespiratoria.es, y medir el impacto real en tráfico y posiciones antes de publicar cualquier cifra.
No incluimos aquí datos de tráfico, posiciones ni métricas de rendimiento (Lighthouse, Core Web Vitals) porque no disponemos todavía de una medición contrastada tras la migración. Preferimos un caso honesto, sin cifras de marketing, a uno con números que no podemos respaldar.